飯店房型英文攻略 2026：Twin Bed/Double Bed/King Bed/Superior Room 解析

在預訂飯店的時候，尤其是一些國際連鎖飯店，像是萬豪、雅高等，你可能常常會遇到一些難懂的飯店房型英文名稱，像是Twin bed，King bed，Superior Room等等。_x000D_
_x000D_
這些豪華飯店的房型有哪些種類？各個房型英文名稱到底代表什麼意義？今天遊小報會詳細給大家說明。_x000D_
_x000D_
 _x000D_
_x000D_
當你預訂國際連鎖飯店時，可以看到許多飯店的房型是依照床的大小和數量、房型等級、景觀等進行標註，方便客人預訂時能獲得完整的資訊。_x000D_
_x000D_
_x000D_
_x000D_
舉個例子，上圖這個房型是飯店的高級房Superior Room，一張大床King Bed（尺寸大概1.93米-2.03米），並且可以看到花園景觀Garden View。_x000D_
_x000D_
下面我們來看看各不同類型的房型和英文名臣：_x000D_

Twin Bed Room雙人房

_x000D_
_x000D_
_x000D_
Twin Bed也就是指房間內設有2張單人床，這是大部分飯店最基礎，也是最常見的房型。_x000D_
_x000D_
每張單人床的大小並沒有明確的標準，國內飯店的單人床一般是1.5米-2米，或1.35米-2米。有些度假型飯店可能會有尺寸較大的單人床。_x000D_
_x000D_
如果你是預訂國外的飯店，尤其是日本和香港飯店，建議在預訂前還是確認一下床的尺寸，有的飯店的單人床可能很小，我見過最窄的是0.9米-2米，睡起來可能不會太舒服。_x000D_

Double Bed Room大床房

_x000D_
_x000D_
_x000D_
Double Bed是最容易讓人誤會的，看起來應該是房間裡有兩張床的。_x000D_
_x000D_
其實Double Bed指房間內設有1張雙人床（A Double Bed），也叫大床房，適合夫妻或情侶入住，一般也可以帶未成年的小朋友一起入住。_x000D_
_x000D_
國內飯店大床尺寸一般是1.5米-2米，甚至有1.8米-2米。國外飯店同樣房型的床尺寸可能會小一些。_x000D_

Single Bed Room單人房

_x000D_
、_x000D_
_x000D_
Single Bed是指房間內只有1張小床，只適合1個人入住。_x000D_
_x000D_
這種房型一般房間面積也比較小，大多出現在中低端飯店，如青年旅社、香港或日本的小旅社等。如果你是預訂的高級飯店，一般不會出現這種房型。_x000D_

特大號床和大床

_x000D_
_x000D_
_x000D_
King Size或Queen Size的房型也是只設一張大床，只是床的尺寸會比普通大床房大一些，在一些高端酒店比較常見。_x000D_
_x000D_
那麼King Size和Queen Size有什麼差別呢？_x000D_
_x000D_
國際標準中King Size的尺寸是1.93米-2.03米，也有叫做特大號床。 Queen Size的尺寸是是1.52米-2.03米，也有叫做大床。_x000D_
_x000D_
總的來說，King Size比Queen Size的尺寸更大一些，除此之外沒有什麼差別。_x000D_

Superior、Deluxe、Suite等房型

_x000D_
飯店的房型除了會標註床的尺寸和數量，還會依照標準房、高級房、豪華房等劃分。以下是各房型對應的英文名稱：_x000D_

_x000D_
• Standard標準房

_x000D_

• Superior高級房型

_x000D_

• Deluxe豪華房型

_x000D_

• Junior Suite普通套房，套房一般有超過2個房間，除了臥室還有一個客廳。套房等級越高，配套越豪華，甚至還有餐廳、吧台、會議室等。

_x000D_

• Deluxe suite豪華套房

_x000D_

• Presidential Suite總統套房

_x000D_

• Executive Room/ Executive Room with Lounge Access行政房/行政房含行政待遇。有些飯店會標註房型是否含有行政待遇，如果有就可以在行政酒廊用餐，享受歡樂時光等等。

_x000D_

_x000D_
此外，在某些度假飯店中，會依照房間的景觀分類，例如Sea View海景房，Lake View湖景房, Garden View園景房等。_x000D_
_x000D_
 _x000D_
_x000D_
遊小報建議在預訂酒店時，仔細看一下關於房型的描述，包括房間面積，最多客入住幾人等信息，你可以在預訂頁面找到相關的信息。所有旅行時必備的網站都可以在這裡找到。_x000D_
_x000D_
這就是預訂飯店時，尤其是預訂國外飯店時一定要知道的常識，希望可以幫助大家。如果有問題歡迎在留言區留言。

📩 訂閱郵件電子報

每週一篇：最新會員權益 + OTA 優惠碼

0 垃圾郵件，隨時取消